Volver es más fácil para un soldador que para un abogado

El país no está preparado para recibir a los uruguayos que vienen del exterior. Esa es la visión que tiene Fernando Berasain, el representante del Ministerio de Trabajo que está trabajando en agilizar el retorno de compatriotas. La mayoría de los uruguayos que está llegando tiene entre 45 y 65 años de edad. "Esto es importante en el plano político, social y económico, hay que entenderlo", dijo Berasain.

Actualizado: 12 de abril de 2012 —  Por: Emiliano Zecca

Volver es más fácil para un soldador que para un abogado

Sin datos (Todos los derechos reservados)

El promedio de retorno es de unos 350 compatriotas al mes (más de 10 por día) y según las estimaciones el número seguirá creciendo.

No toquen nada habló con Fernando Berasain, quien coordina el regreso de uruguayos por el Ministerio de Trabajo. Los problemas que afrontan los retornados son trámites lentos, la inclusión de los niños y adolescentes en la educación, la validación de algunos títulos. También problemas de inclusión laboral, incluso los que tienen oficios cuentan con mejores posibilidades que los profesionales recibidos.

Berasain explicó que las dificultades se dan porque este un fenómeno nuevo. "Nosotros estamos elaborando institucionalidad para poder sobrellevar las aspiraciones y pretensiones de los compañeros que regresan. Hace algunos años está la Oficina del Retorno, que trabaja muy bien y hace nexos con los uruguayos que están en el extranjero. Pero la venida de los compañeros, o sea que ya no es el nexo sino el retorno masivo, nos ha traído un aluvión de expectativas a las que tenemos que darle solución", señaló.

Trámites lentos, posibilidades laborales y la educación de los niños

Algunos retornados se están organizando para hacer las cosas más fáciles. Hay un grupo que se llama Retornados a Montevideo, encabezado por Julio Boffano, uno de los retornados. Realizaron reuniones con el Ministerio de Trabajo hace algunas semanas y allí plantearon las dificultades que enfrentan.

El primer problema en el que todos coinciden es la necesidad de agilizar y facilitar los trámites. "Los pasos en Uruguay quizás en todos los aspectos son un poco más lentos que en otros lados. Nuestros compatriotas vienen acostumbrados a sociedades más ágiles en resolución, más automatizadas y con mejores servicios. Nosotros estamos mejorando, pero no hemos llegado ese nivel", reconoció Berasain.

Pero luego de instalarse, la principal necesidad de esos retornados está en el plano laboral. "Los uruguayos están retornando masivamente entre los 45 y 65 años, aunque tenemos de más años. Se encuentran con un problema de inclusión laboral y eso es real. Algunos vienen con buena capacitación y certificación. A esos les resulta más fácil que a otros que tienen experiencia y no pueden certificarlo", explicó Bresain.

Además, pesan las necesidades que hoy tiene las empresas. "Sé que es doloroso, pero lo que nos solicitan es mano de obra. Para un uruguayo que es sanitario, soldador o tiene un oficio es más fácil conseguir trabajo que para un arquitecto o un abogado, porque un profesional de 50 años tiene los mismos problemas que uno recién recibido en Uruguay", señaló.

Otro reclamo que se hace es por temas educativos. Muchas familias que regresan no pueden enviar a sus hijos a la escuela. "Los gurises están perdiendo medio año, porque allá van de julio a julio y nosotros de marzo en adelante. Se han tenido reuniones con la gente de Primaria para ver de qué forma se puede procesar mejor eso. Es más, el reclamo de los padres a esta altura no es que cursen sino que participen para ir insertándose en la escuela", explicó Berasain.

También están los profesionales que quieren validar sus títulos y no pueden porque su centro de estudio no tiene convenio con la Universidad de la República. "Recuerdo un caso en el área de la enfermería, con un legajo de trabajo muy grande y sin embargo tuvimos problemas para que se le reconozca el título", expresó.

Un cambio de ecuación que se mantendrá en el tiempo

Según explicó el responsable de Ministerio de Trabajo, la historia de los últimos años marca que Uruguay era un país de emigrantes y no de inmigrantes. Pero ahora cambió la ecuación y se cree que la tendencia se mantendrá en el tiempo.

Por eso no sólo el Estado, sino también la sociedad debe asimilar la situación. "Uruguay va a seguir creciendo y mejorando sus indicadores por eso hay que mejorar la relación entre los ministerios para solucionar más rápido los problemas. También hay que sensibilizar a la población, no podemos hablar de xenofobia porque somos todos uruguayos. Pero hay gente que cuestiona el por qué se fueron o por qué volvieron. El retorno de estos compatriotas es importante en el plano político, social y económico, hay que entenderlo", dijo Berasain.

Información para uruguayos que retornan

El grupo de retornados recibe información y planteos de aquellos uruguayos que volvieron al país. El mail para comunicarse es retornadostrabajando@gmail.com . Allí se pasan curriculums y ellos los ayudan a buscar trabajo o les avisan de llamados.