Según informa El País, el fiscal entiende que el ex intendente, la ex secretaria general de la Intendencia y el ex director de Desarrollo Económico conocían el cambio de estrategia en los Casinos Municipales que implicó pasar de comprar a alquilar las máquinas tragamonedas en las salas de juego administradas por la comuna. Esto causó grandes pérdidas a la Intendencia y, en cambio, ganancia a los empresarios que arrendaban los juegos.
Estos hechos fueron denunciados en 2007. En diciembre de ese año Bengoa, que entonces era director nacional de Casinos, fue procesado con prisión por lo delitos de fraude, concusión y conjunción del interés público y privado. También fueron procesados los asesores Orestes González y José Luis Antúnez, el ex funcionario municipal Gustavo Dalmonte y el empresario Felipe Ruiz, agrega El Observador.
Bengoa fue liberado en diciembre de 2010.
Si bien inicialmente la Justicia entendió que las autoridades municipales desconocían las maniobras de Bengoa, ahora el fiscal Pérez afirma que eso no era posible. Según El Observador, una nota de agosto de 2002 confirmaría que los ex jerarcas conocían las decisiones de Bengoa. Allí, el ex director de Casinos les informa del arrendamiento de las máquinas y de las obras de refacción de la sala de juego en el Parque Hotel. Esas obras fueron financiadas con donaciones de los empresarios que luego serían seleccionadas para ser los arrendadores de las máquinas.
Arana
"Soy inocente y sigo confiando en la Justicia; la verdad finalmente resplandecerá", dijo el ex intendente Arana en declaraciones a La República. Por su parte, Muñoz señaló que el dictamen de Pérez “no tiene ni pies ni cabeza, se trata de un terrible error judicial que la Justicia Penal enmendará".
Arana fue ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente durante la Presidencia de Tabaré Vázquez. En ese período, Muñoz fue ministra de Salud Pública.
